"Hey, Tom!
Nochmals vielen Dank für eine wirklich tolle Reise. Ich denke, ich kann leicht sagen, dass es die unvergesslichste Reise meines Lebens war! Wenn du jemals jemanden brauchst, der eine Empfehlung gibt, kannst du mich anrufen." (Steve L., Chicago)
Observing volcanic activity from Stromboli´s summit
Descending along Etna´s steep ash slopes into the Valle del Bove
Feuerberge Siziliens - vom Stromboli zum Ätna
9-tägige Vulkan-Georeise zu den Vulkanen Vulcano, Stromboli, Lipari und Ätna
Reiseart
Wander- und Studienreise: aktive Vulkane - Geologie & Vulkanismus - Natur & Kultur
Schwierigkeitsgrad
Leicht bis mittel
12.-20. Okt 2024
3.-11. Mai 2025
4.-12. Okt 2025
Diese klassische, entspannte Wander- und Vulkantour führt uns -neben anderem- zu den derzeit aktivsten Vulkanen Europas: Ätna und Stromboli, zwei Dauerbrenner im wahrsten Sinne des Wortes. Eine einmalige Mischung aus aktivem Vulkanismus, traumhaften Insellandschaften, unvergesslichen Wandertouren, köstlicher Küche und schön gelegener Hotels an Stränden erwartet Sie.
Betreut wird die Tour i.d.R. entweder von dem Vulkanologen Dr. Tom Pfeiffer oder seinem italienischen Kollegen Dr. Marco Fulle. Beide sind eingefleischte Kenner der Gegend und bereisen sie über 15 Jahren regelmäßig.
1 / 8
2 / 8
3 / 8
4 / 8
5 / 8
6 / 8
7 / 8
8 / 8
❮
❯
- Aktiver Vulkanismus am Stromboli und Ätna
- Kleine Gruppengrößen
- Charmante und toll gelegene Unterkünfte am Meer oder direkt am Berg
- Hervorragende sizilianische Küche
- Kompetente vulkanologische Führung
Reiseverlauf (9 Tage)
Hinweis:
Das nachstehende Programm ist flexibel gestaltet, um sich ändernden Wetterbedingungen und vulkanischer Tätigkeit anpassen zu können. Da 2 volle Tage für den Ätna und 3 volle Tage auf Stromboli geplant sind, ist die Chance, gutes Wetter zu Beobachtungen und v.a. für die Besuche der Gipfelregionen zu haben, möglichst groß. Aufgrund von Wetter, Aktivität und Bestimmungen von Behörden kann es jederzeit zu unerwarteten Änderungen im genauen Programmablauf kommen.
Tag 1: Anreise nach Sizilien (Catania oder Taormina)
Ankunft in Catania, Abholung und Transfer zum Hotel in der Altstadt von Catania (oder Taormina)
Tag 2: Vulcano
Weiterfahrt zur Insel Vulcano, Badepause, Schlammquellen, Fumarolen am Strand, Besuch des aktiven Kraters.
Tag 3: Vulcano - Stromboli - Feuerrutsche
Überfahrt nach Stromboli. Freies Programm bis zum Nachmittag. Wanderung zu der berühmten Feuerrutsche, von wo man bereits einen tollen Blick auf die aktiven Kratern hat und oft großartige Feuerwerke im Dunkeln beobachten kann.
Tag 4: Zwei volle Tage auf Stromboli
Zwei weitere volle Tage auf Stromboli für weitere Ausflüge, z.B. Bootsfahrten um die Insel herum, Besichtigung von Ginostra, Sciara del Fuoco, Gelegenheit für weitere Austiege zum Gipfel etc.
Tag 5: Bootsfahrt rund um die Insel Stromboli
Morgens Bootsfahrt um die Insel und Besuch des Dorfes Ginostra und Mittagessen. Nachmittag und Abend frei um sich zu entspannen und / oder einen zusätzlichen Aufstieg zu den Gipfelkratern zu unternehmen, Wanderung zur Sciara del Fuoco, ...
Tag 6: Stromboli - Lipari - Ätna
Transfer nach Lipari, Besichtigung der Burg und des prähistorischen & vulkanologischen Museums und/oder Ausflug zu den Obsidian- und Bimssteinbrüchen. Nachmittags Weiterfahrt über Milazzo zum Ätna.
Tag 7: Exkursion zu den Gipfelkratern des Ätna
Ganztägiger Ausflug in die Gipfelregion des Ätna: rauchende Krater, vulkanische Aktivität und eine eindrucksvolle Mondlandschaft erwarten Sie.
Tag 8: Ätna & Tal "Valle del Bove"
Zweiter voller Tag auf dem Ätna, z.B. für eine Erkundung der spektakulären Valle des Bove. Das genaue Programm wird wie immer vom Wetter und vulkanischer Aktivität abhängen.
Tag 9: Abreise oder individuelle Verlängerung
Transfer zum Flughafen Catania oder individuelle Reiseverlängerung
Hinweis:
Je nach Wetter und vulkanischer Aktivität könnte es zu Abweichungen im tatsächlichen Ablauf kommen.
Anreise:
Die Anreise nach und von Catania ist nicht im Reisepreis enthalten, da die Teilnehmer aus den verschiedensten Ecken der Welt kommen. Außerdem lassen wir Ihnen dadurch die Flexibilität, eigene An- und Abreisewünsche zu berücksichtigen, z.B. wenn Sie Ihren Urlaub verlängern wollen.
Flug mitbuchen? - Wenn Sie möchten, sind wir (bzw. kompetente Partnerunternehmen, die für uns Flugbuchungen durchführen) bei der Auswahl der Flug- oder Bahnanreise behilflich und machen Ihnen ein Angebot, wobei wir Ihnen die Anreise kostentransparent vermitteln, die dann auf Wunsch gleich mitgebucht werden kann. Bitte lassen Sie uns das rechtzeitig wissen,- je früher man bucht, desto günstiger sind in aller Regel die Flugpreise!
Reiseleitung
Die Reise wird i.d.R. entweder von dem Vulkanologen Dr. Tom Pfeiffer, seinem italienischen Kollegen Dr. Marco Fulle oder dem französischen Geologen Yashmin Chebli betreut. Alle drei sind eingefleischte Kenner der Gegend und bereisen sie über 15 Jahren regelmäßig.
Körperliche Voraussetzungen
Eine gute körperliche Verfassung und Wandererfahrung sind die Grundlage für eine erfolgreiche und schöne Reise. Die Dauer der Wanderungen und Ausflüge beträgt rund 1-8 Stunden und beinhaltet Pausen und Besichtigungen (je nach Wetterlage, Fernsicht, und Vulkantätigkeit).
Die meisten Wanderungen sind einfach bis mittelschwer: es werden Höhenunterschiede von ca. 100-400 m zurückgelegt und die reinen Gehzeiten sind zwischen 2 und 5 Stunden. Für den Aufstieg am Stromboli muss eine Höhe von ca. 900 m erstiegen werden. Bei den Touren ist ein gewisse Schwindelfreiheit und Trittsicherheit erforderlich, um sich auch auf steinigen Pfaden sicher bewegen zu können. Personen mit Asthma, Atem- oder Herzproblemen sollten vorher ihren Arzt kontaktieren und uns informieren.
Reiseverlauf (9 Tage)
Hinweis:
Das nachstehende Programm ist flexibel gestaltet, um sich ändernden Wetterbedingungen und vulkanischer Tätigkeit anpassen zu können. Da 2 volle Tage für den Ätna und 3 volle Tage auf Stromboli geplant sind, ist die Chance, gutes Wetter zu Beobachtungen und v.a. für die Besuche der Gipfelregionen zu haben, möglichst groß. Aufgrund von Wetter, Aktivität und Bestimmungen von Behörden kann es jederzeit zu unerwarteten Änderungen im genauen Programmablauf kommen.
Tag 1
Anreise nach Sizilien (Catania oder Taormina)
Der schneebedeckte Ätna
Blick auf den Ätna von Taormina
Blick auf den Ätna
Sie kommen mit dem Flugzeug oder der Bahn in Catania an, wo Sie am Bahnhof oder Flughafen abgeholt und per Taxi oder Minibus zu einem toll gelegenen Hotel in der Altstadt von Catania (oder Taormina) gefahren werden. Je nach Ankunftszeit bleibt Gelegenheit, sich zumindest einige der zahlreichen Sehenswürdigkeiten anzusehen: griechische und römische Siedlungsreste (v.a. die Theater), mittelalterliche Burgen, barocke Paläste und Wohnhäuser, lebendige Märkte, enge gepflasterte Gassen, Museen, Kirchen, oder auch in der Nähe liegende schöne Strände...
Am Abend wenn alle Teilnehmer angereist sind, treffen wir uns zu einem gemeinsamen Rundgang, den wir mit einem leckeren, typisch sizilianischen Abendessen in einer Trattoria ausklingen lassen.
Tag 2
Vulcano
Warme Schlammbäder auf Vulcano
Thermalbad auf Vulcano
Fumarolenfeld auf Vulcano
Wir fahren im Kleinbus zum Fährhafen von Milazzo, wo wir uns auf die kurze Überfahrt (ca. 1-2 Stunden) zur Vulkaninsel Vulcano einschiffen. Hier verbringen wir unsere erste Nacht auf den Äolischen Inseln in einem wunderschön gelegenen Hotel direkt am besten schwarzen, vulkanischen Badestrand der Insel. Ein Teil des Mittags-/Nachmittags wird uns zur freien Verfügung stehen, z.B. zum Baden, Souvenir-Einkauf, oder Erkunden der interessanten Umgebung des Hotels: direkt in der Nähe, am gegenüberliegenden Strand finden sich zahlreiche Stellen, an denen man deutlich merkt, dass wir uns inmitten einer aktiven Vulkankaldera befinden: warme schweflige Gase treten kochend aus dem Boden aus und im Meerwasser blubbert es warm. Hier sind auch die berühmten Schlammquellen, in denen wir bei Lust und Laune ein gesundheitsförderndes Schlammbad nehmen können, und Schwefelablagerungen, die in der Vergangenheit zum Abbau genutzt wurden. Am späteren Nachmittag (je nach Jahreszeit) ziehen wir unsere Wanderstiefel hervor und besteigen wir den beeindruckenden, zuletzt 1888 aktiven Krater der Fossa del Vulcano (ca. 1 Stunde Aufstieg), von wo aus man bei klarem Wetter einen prachtvollen Blick auf das gesamte äolische Archipel hat. Wir erkunden die intensiven Fumarolen am Kraterrand, bestaunen riesige Brotkrustenbomben und die Ablagerungen der letzten Ausbrüche des Vulkans. Von hier oben werden wir sicherlich einen großartigen Sonnenuntergang erleben können, bevor wir wieder ins Dorf zurücksteigen und uns in einem Restaurant mit Äolischen Spezialitäten verwöhnen lassen.
Tag 3
Vulcano - Stromboli - Feuerrutsche
Stromboli vom Meer aus gesehen
Sonnenuntergang am Stromboli
Lavabomben die Sciara del Fuoco hinunter
Überfahrt nach Stromboli. Freies Programm bis zum Nachmittag. Wanderung zu der berühmten Feuerrutsche, von wo man bereits einen tollen Blick auf die aktiven Kratern hat und oft großartige Feuerwerke im Dunkeln beobachten kann.
Tag 4
Zwei volle Tage auf Stromboli
Stromboliblick von der Spitze Panareas aus
Aufstieg zu den Kratern
Ausbrüche mehrerer Krater
Nach dem Frühstück haben Sie morgens und mittags frei, um im malerischen Dorf Stromboli zu schwimmen, zu entspannen oder zu bummeln.
Am späten Nachmittag, ausgerüstet mit Sandwiches für den Abend, brechen wir zu den 3-4 - stündigen Aufstieg zu den Gipfelkratern auf und kommen gegen Sonnenuntergang an einem natürlichen Aussichtspunkt an, der direkt über den aktiven Kratern liegt 918 m. Von hier aus kann man vorsichtig Ausbrüche von mehreren aktiven Kratern aus nächster Nähe beobachten. Viele Reisende beschreiben dies als eine der beeindruckendsten Naturschauspiele, die sie in ihrem Leben gesehen haben - und der Ort und die Zeit, wo sie süchtig nach Vulkanen wurden ... Nach dem Feuerwerk für etwa eine Stunde steigen wir auf eine andere Route ab Über einen steilen Aschehügel geht es direkt zurück zum Dorf Stromboli (ca. 1,5 h).
-----------
Hinweis:
Falls der Zugang zum Stromboli-Gipfel von den örtlichen Behörden verboten sein sollte, z. bei besonders starker Aktivität, wird der Ausflug stattdessen zu einem Aussichtspunkt oberhalb der Sciara del Fuoco auf 400 m Höhe gehen.
Tag 5
Bootsfahrt rund um die Insel Stromboli
Strombolicchio, der Vorgänger Strombolis
Berghang an der Sciara del Fuoco
Das Mittagessen kann ein wahres Fest sein
Nach dem Frühstück begeben wir uns auf eine Bootsfahrt um die Insel (ca. 3 Stunden). Wir betrachten zunächst Strombolicchio, die winzige Insel mit senkrechten Felswänden, die alles ist, was vom Vulkan übrig geblieben ist, der der Vorgänger von Stromboli war. Wir besuchen dann das abgeschiedene Dorf Ginostra auf der gegenüberliegenden Seite der Insel, bevor wir unsere Rund-um-die-Uhr-Rundfahrt fortsetzen und direkt vor der Sciara del Fuoco segeln.
Nach einem leichten Mittagessen im Dorf Stromboli haben Sie den Rest des Tages frei. Neben dem Schwimmen, Entspannen und Genießen der dörflichen Atmosphäre bietet sich ein zweiter Aufstieg zu den Gipfelkratern, eine Wanderung zum Aussichtspunkt an der Sciara del Fuoco, ...
Tag 6
Stromboli - Lipari - Ätna
Die Stadt Lipari
Obsidian aus Lipari
Die Bimsfelsen und der alte Steinbruch
Nach dem Frühstück verlassen wir Stromboli und fahren wir mit dem Schnellboot nach Lipari, wo wir das Gepäck für einige Stunden im Hafen lassen und einen guten Teil des Tages für einen Ausflug auf Lipari nutzen können: nach einer Besichtigung der Stadtburg, die auf prähistorische Zeit zurückgeht, und einem Besuch des dortigen, sehr sehenswerten vulkanologischen und archäologischen Museums bietet sich noch die Möglichkeit eines Ausflugs zu den berühmten Obsidianströmen, die Lipari seit der Steinzeit berühmt gemacht haben. Je nach Wetter, Zeitplanung und Stimmung runden wir unseren Ausflug auf Lipari mit einer kurzen Wanderung und/oder einer Badepause ab. Später am Nachmittag setzen wir mit dem Schnellboot nach Milazzo aus Sizilien über. Dort wartet ein Minibus auf uns, der uns in ca. 1,5 Stunden direkt zu unserem nächsten Ziel bringt, dem Ätna. Wir fahren hier bis auf fast 2000 Meter Höhe zur Skistation Sapienza, wo wir im höchstgelegenen Hotel am Ätna mit tollen Ausblicken über die Ebene von Catania für die nächsten 3 Nächte Quartier beziehen werden
Tag 7
Exkursion zu den Gipfelkratern des Ätna
Bocca Nuova, einer der Krater des Ätna
Lavastrom am Ätna (Sept. 2004)
Nach dem Frühstück fahren wir mit der Seilbahn und Jeeps bis auf ca. 2900 m Höhe. Von hier beginnt, vorausgesetzt Wetter und Aktiviät lassen es zu, unsere Wanderung, deren erstes Ziel die Besteigung der Gipfelkrater ist. Ein Blick in die Abgründe Europa's größten Vulkans und weite Ausblicke aufs Meer und große Teile Siziliens entschädigen sicherlich für die Mühe des (relativ leichten) Aufstiegs. Nach einer Mittagspause mit Mitgebrachtem wandern wir gemächlich auf einer spannenden, wenig beganenen Route im Laufe des nachmittags bis zum Hotel zurück und sehen auf dem Weg eine Vielzahl interessanter vulkanischer Formen am Ätna, z.B. die 2001 und 2002 neu entstandenen Krater. Das köstliche Abendessen mit mehreren Gängen und Wein vom Ätna wird unsere Kräfte wiederherstellen.
Tag 8
Ätna & Tal "Valle del Bove"
Lavagänge in der Steilwand Valle del Bove
Abstieg auf weichem Sand
Blick auf die Bucht von Catania
Dieser Tag könnte je nach Aktivität und Wetter mit dem vorangehenden gestauscht oder nochmals der Gipfelregion des Ätna gewidmet werden. Normalerweise wollen wir aber heute den vielleicht ungewöhnlichsten Teil des Ätnas besichtigen: die Valle del Bove, eine gigantische Depression an der Südflanke, die in der nicht allzuweit zurückliegenden Vergangenheit durch wiederholte, kollosale Einstürze der gesamten Bergflanke entstanden war.
Wieder fahren wir zuerst mit der Seilbahn nach oben, um von 2500 m Höhe zum Rand der Valle del Bove zu wandern, wo wir zunächst den grandiosen Ausblick genießen, der uns einiges über die Vergangenheit des Vulkan preisgeben kann: anhand alter Lavagänge und alten Asche- und Lavaablagerungen in den freigelegten Steilwänden kann sich man die mehrphasige Entwicklungsgeschichte des Ätnas veranschaulichen. Danach geht unser Weg steil abwärts IN die Valle hinein - wie auf einer schwarzen nie aufhörenden Sanddüne geht's gleitend, oder wer mag sogar laufend und springend durch eine atemberaubende Landschaft herunter,- in kürzester Zeit kann man dabei bis zu 1000 Höhenmeter absteigen!
Am Boden angelangt erwartet uns eine wahre Mondlandschaft, die von den Lavaströmen des Ausbruchs von 1991-1993 geprägt wurde: tief unter unseren Füßen war hier bis vor dem Ausbruch damals einst eine liebliche Weide- und Waldlandschaft, die nun leider für immer verschwunden ist. Der Ätna verändert sich ständig; dass sich die Steilwände ringsum unter der Lava eigentlich fortsetzen, macht uns bewusst, dass sich die Valle del Bove langsam wieder füllt...
Wir durchqueren einen kleinen Teil der Valle del Bove, immer dem erstarrten See aus Lava folgend und stiegen an einer niedrigen Stelle der Valle wieder aus dem Tal heraus, um nach ca. 1,5 Stunden Auf-und anschließendem erneuten Abstieg die Straße zu erreichen. Ein Bus oder Jeeps holen uns ab und bringen uns am späten Nachmittag zurück ins Hotel. Den Abend verbringen wir heute in dem lebendigen Städtchen Nicolosi am Fuß des Ätnas, wo wir uns in einer gemütlichen Pizzeria-Trattoria verwöhnen lassen werden, z.B. mit lokalen Spezialitäten wie Pilzgerichten.
Tag 9
Abreise oder individuelle Verlängerung
Es gibt kleine Märkte und Stände in der ganzen Stadt Catania
Ätnas Ausbruch und Lavastrom, gesehen von Catania, Juni 2014
Die Tour zu den aktiven Vulkanen Siziliens geht heute leider schon zu Ende. Nach dem Frühstück bringen wir Sie zum FLughafen oder Bahnhof in Catania, oder falls gewünscht zum Bahnhof oder anderen Orten in der Nähe, z.B. auch Taormina. Wenn Sie erst nachmittags oder abends von Catania abreisen, besteht sicherlich noch die Möglichkeit für einen ausgedehnten Bummel in der sehr sehenswerten Altstadt von Catania, oder einer kleinen Extratour am Ätna (je nach verfügbarer Zeit). Wer Lust hat, noch mehr Zeit am Ätna zu verbringen, könnte sich mit uns in Kontakt setzen und ein Verlängerungsprogramm am Ätna einplanen.Auch ein verlängerter Urlaub auf der an Sehenswürdigkeiten und möglichen Aktivitäten ungemein reichen und vielfältigen Insel Sizilien bietet sich an, wir geben Ihnen gerne ein paar Tipps.
Hinweis:
Je nach Wetter und vulkanischer Aktivität könnte es zu Abweichungen im tatsächlichen Ablauf kommen.
" Von uns aus hätte die Tour auch noch ein zwei Wochen länger gehen können"
Michi and Royko on Mt Etna
"Hallo Tom,
unsere Reise ist zwar schon ein paar Tage her - nach unserem Geschmack sind wir aber schon wieder viel zu lange ohne Vulkan - trotzdem wollen wir uns nochmal für die tolle Organisation und den reibungslosen Ablauf bedanken. Die Reise war ein schönes Abenteuer für uns und die Zeit und die Erlebnisse auf Vulcano, Stromboli und auf/am Ätna einfach wunderschön. Auch wenn das Wetter zwischendurch ein bisschen ungemütlich war, behalten wir die Reise in schöner Erinnerung. Die Gruppe hat sehr gut gepasst und es war auch eine Freude, Marco kennen zu lernen. Von uns aus hätte die Tour auch noch ein zwei Wochen länger gehen können :-) Wir waren noch ein paar Tage auf eigene Faust unterwegs - unter anderem auch bei den Salinellen in Paterno und bei Boris Behncke in den heiligen Hallen des INGV - und konnten uns auch nach dem dritten Besuch auf Sizilien und bei Mamma Etna kaum wieder von ihr trennen. Und es wird auch nicht unsere letzte Reise dorthin gewesen sein :-)
Wir senden euch liebe Grüße aus Potsdam und Berlin und freuen uns auf viele weitere vulkanische Abenteuer mit euch :-)"
(Michi & Royko, from Germany about their participation on our June 2018 Stromboli to Etna tour)
"eine der tollsten Erfahrungen meines Lebens"
"Tom,
Ich wollte dir nur eine Nachricht schicken, um zu sagen, wie sehr mir die letzte Tour gefallen hat.
Marco war einfach brillant und ich kann mit Sicherheit sagen, dass es eine der großartigsten Erfahrungen meines Lebens war!
...
Vielen Dank
Adrian" (Stromboli zum Ätna Tour Mai 2010)
"Hallo Tom,
ich wollte ein kurzes Feedback zur Stromboli/Ätna Reise geben.
Kurz zusammengefasst: klasse, dass ihr es ermöglicht, Vulkan-Greenhorns wie wir es sind, bei Eruptionen live dabei zu sein! Herzlichen Dank dafür!
Sonst hat aber auch alles gepasst - neben Stromboli waren unsere Highlights die wunderschöne Natur von Vulcano und Valle del Bove. Stromboli hat dies noch in den Schatten gestellt. Der Anstieg über Labronzo war schön menschenleer, mit super Aussicht, bei dem oberen Felsstück ordentlich anspruchsvoll (wenn man nur den Harz als Wanderort gewöhnt ist) und spannend. Bei den Schutzhütten angekommen war der Anblick klasse. Die schönen Farben des Sonnenuntergangs, die Gipfellage und die Ausbrüche - toll! Schade, dass man gar nicht so lange verweilen darf...
Ansonsten war Marco als Guide cool - etwas wortkarg, wenn es um die Orga des nächsten Tages ging ;) aber immer mit überaus umfangreichen Infos zu den geologischen Spezifikationen und herrlich unaufgeregt. Die Hotels waren die absolut richtige Kategorie und das Essen war jedes mal spitze. Das ist perfekt ausgesucht und bringt den nötigen Ausgleich zu den brennenden Oberschenkeln... :) Gewundert hatte uns, dass wir die Einzigen waren, die relativ umfangreich Fotoausrüstung mitgebracht haben (zwei DSLR, zwei Kompaktkameras, Stativ). So mussten wir dann auch acht geben, dass wir der Gruppe immer hinterher kommen - was aber auch immer geklappt hat.
Wir kommen sicher wieder.
Viele Grüße
Frank B." (Reise zum Vulcano, Stromboli und Ätna)
bedanken, für die tollen Tage,- Erfahrungen und Erklärungen (Stromboli bis Ätna Tour)
"Hallo Tom,
möchte mich noch einmal ganz herzlich bei dir bedanken, für die tollen Tage,- Erfahrungen und Erklärungen zu den einzelnen Vulkanen.
Der Transfer zum Flughafen hat super geklappt, wie überhaupt alles.
Grüße aus dem verregneten Hessen
Peter"
Die Trekking Tour war für uns persönlich faszinierend und erlebnisreich.
Gruppe am Ätna
Gruppe am Ätna
"Hallo Tom,
mit diesem Mail möchten wir uns recht herzlich bei Ihnen und unserem Guide Rosario bedanken.
Die Trekking Tour war für uns persönlich faszinierend und erlebnisreich. Dank unserem Guide Rosario hatten wir auch sehr viel Spass dabei.
Wir wünschen Ihnen und Ihrem Team alles Gute.
Mit sonnigen Grüßen aus Sizilien.
Familien Sachs & Kölle" (Ätna Trekking Tour)
Unvergessliche Erinnerungen
Hallo Tom,
Wir hoffen du und dein Gepäck sind mit der Alitalia gut in Griechenland angekommen.
Herzlichen Dank nochmals für die die tollen Tage, welche bei uns unvergessliche Erinnerungen hinterlassen haben. Ganz sicher werden wir nicht das letzte Mal mit dir unterwegs gewesen sein - falls du uns trotz fehlender Schwimmmotivation wieder mal mitnimmst;-) ...
Liebe Grüsse vom Zürisee, wo es seit unserer Ankunft nonstop regnet...
Danny und Eveline (Stromboli bis Ätna Tour, Mai 2010)
"Hello Tom, Ines, Nicola, James, Steve
Time passes by very quickly...
but i managed to sort out the highlights of my 650 photos of our trip
in Sicily and the Eolian Islands.
Here it is:
http://picasaweb.google.ch/daniel.reutlinger/VolcanoDiscoverySicilyEolianIslands#
It was really a pleasure to travel around with you and watching all
those photos reminds me of those great days.
Hope to see you some day on a Volcano or in Switzerland or somewhere
else on this beautiful planet...
Daniel" (
Stromboli to Etna tour Oct 08)
Rückmeldung eines englischen Gastes:
"Ich muss sagen, was für ein toller Ausflug zum Ätna! Und Dank an Rosario, dass er mir so wundervolle Sehenswürdigkeiten gezeigt hat. Es war fantastisch!" (T. Salt, Großbritannien) ( Etna Private Tours </ link>)
Inès on Vulcano's crater
Eine Rückmeldung eines dänischen Gastes:
"Kære Tom
Tak for en skøn uge i det eoliske øhav og på Etna. Dejlige vandreture med
gode guider, smukke omgivelser og godt selskab, det var lige det jeg ønskede
mig. Vulcano, Stromboli og Etna er de første vulkaner, jeg har oplevet, og
det var helt fantastisk. Etna var virkelig storslået. De øde lavalandskaber
og alle de fine sten bjergtog mig helt og aldeles. På Stromboli var det fascinerende at se ned i krateret og se de små luende flammer og fontænerne
af ild, der skød op. Men de små fulmaroler på Vulcano med deres svovldampe betød noget helt særligt, fordi det er den første vulkanske aktivitet jeg nogensinde har set. Dette er steder, jeg gerne vender tilbage til.
Inès,
Stromboli to Etna, Oktober 2008" (Ines K., Denmark)
"Tom ... Wir haben den Tag wirklich genossen. Wegen der Menge an Schnee mussten wir von der Bergstation der Seilbahn laufen, und das machte es zu einem sehr langen Tag, aber umso unvergesslicher.
Die Sicht von oben war sehr gut, und wir konnten die Äolischen Inseln deutlich sehen, obwohl es wegen der Gaswolken sehr schwer war in den Krater zu sehen. Wir hatten etwas Wanderausrüstung, aber die Schneeschuhe, die Rosario mitbrachte, waren sehr nützlich, wenn auch etwas schwierig zu gewöhnen.
Rosario war großartig, mit einem sehr guten Wissen über die Berge, Vulkane und gutes Englisch (auch wenn er das nicht glaubte). Wir würden uns und / oder Rosario jedem empfehlen, der Sizilien besucht, der auf den Ätna (oder andere Vulkane) reisen möchte. Mark & Sarah (Schottland) "
Rückmeldung von einer Italien-Reise mit VolcanoDiscovery im Mai 2006:
"Hi Tom - Hope you are well.
Thanks again for a great trip - really enjoyed it - particularly the second climb to the craters. Had a good time - helped by the weather and a good group. - Well organised! ... Andy" (
Etna-Stromboli tour Oct 2006)
"Tom, I just wanted to say thanks for arranging such a great trip.
It was everything I hoped for and more. Marco was great, as was Rosario, and stromboli was absolutely stunning. I also wanted to confirm you were ok...we were all quite concerned considering you were right in the center of all the trouble over there. Please let me know if everything worked out. I look forward to a long and fruitful relationship, and fully intend to use your services again in the future. With warm reguards, Stephen Hunt" (
Etna-Stromboli tour May 2006)
Rückmeldung an unseren Freund & Reiseleiter Marco Fulle:
"Dear Marco,
We want to thank to you for your very kind guide in Italy... Hiromi asks me for saying thanks to you and Tom. She is
also impressed by the beauty of the eruptions and volcanoes and is very satisfied for your guide... Kind regards, Seiji" (Japan;
Stromboli tour Sep 2006)
"Buenos Dias Marco, It is really great hearing from you. How was your last tour? Not as good as us, right?! I really wanted to thank you for being such a wonderful guide. I
had a wonderful time. Believe it or not, I really want to go back already. Someday, maybe I will move to Italy, who knows. For now, I am preparing to move to New York. I will continue to practice my Italian and perhaps I will see you again at another volcano. All the best, Sedelia" (NY,
Etna-Stromboli tour May 2006)
Rückmeldung zu unserer Tour in Italien mit Marta Gasparrini:
"... I just wanted to thank you for another nice trip. I'm sure it won't be the last. ... You seem to choose your people well...Marta was quite knowledgeable and very enjoyable to be with..." (Stephen, USA)
"Having been back from Italy for a week, just a few lines to say what a great holiday it has been. I thought that Marta did a brilliant job as tour manager, up to volcano discovery's usual high standards, if like the rest of the group, it had of been my first time travelling with the company i would have been very impressed..." (Steve, UK)
Rückmeldungen für eine private Ätna-Besteigung mit unserem Reiseleiter:
"This is a note to say that we enjoyed the climb and you made it
successful, interesting and informative. Thank you very much for being an excellent guide. I attach two of our photos, one taken at the crater rim - and one of you! ... Thanks again Rosario!" (T Ecott, Etna private tour, May 07)
"Just a quick email to say what an amazing time I had hiking up Mount Etna last Thursday. It was an
amazing experience I shall never forget, much thanks to our guide who was
informative, safety conscious and extremely patient! Regards, Francoise J." (Etna private tour, May 07)
"Hallo VolcanoDiscvoery & speziell Marta! Ich wollte nur mal mitteilen, wie sehr uns die Reise mit Euch und Marta gefallen hat. Für mich waren besonders die Bootstouren im Mittelmeer einer der Höhepunkte. Ich würde nichts an der Reise ändern! Marta - die hast eine tolle Reiseleitung gemacht! Alle waren von Dir begeistert! Terry" (Terry D., Colorado, USA)
Rückmeldungen zur Reise nach Sizilien mit Marta Gasparrini:
"Tom, Had a great tour, Etna was more than impressive, just fantastic - like a moonscape up there. ..." (J Perston, UK)
".. Just got back from Sicily. I had a very enjoyable time even though Etna has been shy and did not want to put on a performance. On the Monday I went round to the North side visiting the Grotta del ghiaccio, first time wearing crampons. The second day was spent in the Valle del Bove. The third day spent at the summit craters. The fourth day I joined Marta visiting the Alcantara Gorge, Taormina and spending the evening and next day in Catania.
As usual, Marta maintained the professional standards I have come to expect from the "Volcano Discovery" team, and I expect the three other clients felt the same way." (S. Banfield, UK)
Rückmeldung zu einer Individual-Tour am Ätna:
Tom,
I am writing to you to
thank you for a wonderful tour.
Both yourself and Rosario provided a fantastic service from the moment we enquired to the moment we arrived back at Rifugio Sapienza. Rosario was a great guide and he helped us to get much more out of our trip to Mt Etna than we could have hoped for and truly made it a trip to remember.
Should you ever need a reference, I would be more than happy to oblige. As soon as I can, I will be putting some photos on our website of Rosario and our trip. Should you want a copy of any of them, just let me know. I will let you know when I have published them. It will probably be at least a week though.
Many thanks once again, Daniel & Julie
http://www.danielandjulie.co.uk/ Rückmeldung über eine Individual-Reise zum Ätna:
Hi all, Sorry about the late reply, just getting back in the swing of things at work. We climbed Etna as planned, although you do not appreciate the grand size of it until you are there. Etna being over 3 times higher than any mountain in Ireland. We met our guide at the top of the road near the excursion centre by the cable car. After he had sorted us out with gear we headed off up the cable car and trekking across the snow. i must admit that i had never trekked in snow before nor had any of my team. (We hardly get any snow in Ireland only rain). After hiking for about 4-5 hours and lots of breaks we got to the cabin at the top with in about 30 - 45 mins from the main cones.
It is hard to describe the mountain. it was total covered with snow and was a small bit cold but once you keep moving you don't really feel it, a clear blue sky since we were above the clouds and total quite not a person for miles. Peaceful a bit different than my job.
After the guide digging out the snow from the cabin door we ventured in to get some much needed food and hot drinks which we had carried up the mountain. after resting at the cabin it was decided to head back down, as one of the teams old back injury had came back to haunt him. On the way down we looked at some lateral craters and vents. We later headed back down the cable car and to the excursion centre.
This trip was well worth going and i would recommend it to any one traveling to scissile to attempt this trip. Who knows I may come back and attempt it again myself one day, when I am a bit fitter I think.
A special thanks to the guide for staying with us and showing us the beauty of the mountain. I am sure he could have climbed the mountain in the half the time it he wanted to. (lol). And to all the staff of Volcano Discovery for making this trip one of the best trips i have been on.
Yours sincerely,
Christopher Corbett
Igor Kendrinkski
Paul Doolan
Marco (Ireland)
Rückmeldung über Marcos Tour "
vom Stromboli zum Ätna" im Mai 2008:
"Hi Tom and Tobias, I just wanted to tell you what a nice job that Marco did on our volcano tour last month. I had originally asked for Marta because I thought she would be great with the grandchildren. Marco did a fabulous job with both children-the eight year old grandson especially enjoyed Marco. They were great friends by the end. ...
Thanks again for a great volcano tour, Terry" (Terry D., Coloroado,
Stromboli to Etna trip May 08)
Rückmeldung über eine Tour zum Stromboli, Vulcano und Ätna mit Tom Pfeiffer im April 2008:
"Hi Tom, Just a quick note to fill you in on what we did after leaving you on Etna...we think we used our time wisely, we saw lots, and we had a very good time. Thanks for all the good advice, it was very useful to us.
We had such a good time on our expedition with you! It was more strenuous than I expected, but also more rewarding and more fun! I could hardly wait to get back to show pictures to my friends and brag on our exploits! One other unexpected plus--despite the mass quantities of delicious food, I actually lost a couple of pounds--my trainer at the gym was impressed! Thanks for being such a thoughtful, knowledgeable and food-oriented guide.
We loved our trip!Regards, Linda K." (Linda K, Washington,
Stromboli to Etna trip April 08)
Rückmeldung über die private Stromboli & Ätna Tour mit unserem Reiseleiter Marco Fulle.
Hello Tom,
We're now back from another great week on Etna.
We very much enjoyed our day out with Marco on 5th June (Rosario had to lead a group that day) which Steve Banfield joined us for. We visited the 'Bottoniera'to do some filming/photos for a few hours, returning down the usual pleasant descent route around Mte. Montagnola.
We undertook numerous other walks on Etna during the week – some of which we had not done before - including a return to the current eruption site at the 'Bottoniera', when the activity had changed to more random and sporadic explosions from the upper vent, some of which were quite violent, although activity from the lower vent remained relatively predictable. We got some good night-time video footage of the active vents and lava flows from the Schiena dell'Asina on one of our evening excursions. On our last day, we got excellent views (and, luckily, some more good video footage – for once the Valle del Bove was mainly clear of clouds!) of the advancing active lava front between Mte. Simone & Mte. Centenari from the ridge above the Serra del Concazze; the eruption was clearly continuing in similar style to the previous days, although there were far less ash emissions as the upper vent was exhibiting more Strombolian-type activity."
(Niki, UK, custom Etna tour)
"Having visited Etna independently on 2 previous occasions, I wanted to join a small group so that I could hike to the main craters. I found the trip with Tom in July 2004 well organised and informative. Tom and the Etna guide that was with us for our 3 day trip took us to parts of Etna that no other tourist would probably know of or could visit safely. The hiking was long and fun. The visit to the main craters was fantastic and allowed us to see Etna in all its glory.
I will definately be joining Tom again later this year to visit Java and woud recommend Volcano Discovery to anyone with an interest in hiking volcanoes." (Andrew Jackson, UK)