marche et voyage d'étude avec un volcanologue vers les volcans Etna, Vulcano, Lipari et Stromboli
"Hey, Tom! Thanks again for a really terrific trip. I think I can easily say that it was the most memorable trip of my life! If you ever need anyone else to give a recommendation, feel free to call on me." (Steve L., Chicago)
Observing volcanic activity from Stromboli´s summit
Descending along Etna´s steep ash slopes into the Valle del Bove
Tour itinerary: Catania - Taormina (1n) - Vulcano (1n) - Stromboli (3n) - Lipari - Etna (3)
Fumaroles and sulphur deposits on the rim of Vulcano's La Fossa crater
Boat trip around Stromboli island
Etna in eruption, lights of Catania in the background
Historically used and traded obsidian at Lipari Island
Stromboli island with the volcano´s summit and black sand beaches
Photographing Voragine, one of Etna´s summit craters
Observing a lava flow on Etna
Au cours de ce classique parmi nos tours aux volcans, nous visitons certains des plus actifs et des plus intéressants volcans au monde:
Etna, le géant en perpétuel changement, dominant la Sicile;
Vulcano, l'antre de Vulcain, Dieu du feu des Anciens;
Lipari, avec ses concrétions spectaculaires d'obsidienne et de pierres ponces;
Stromboli, le "Phare de la mer tyrrhénienne", le volcan en activité permanente qui a donné son nom à une catégorie particulière d'éruptions.
- Activité volcanique de l'Etna et du Stromboli
- Groupes de petite taille
- Plage et confort
- Bon équilibre entre effort et relaxation
- Cuisine et vins délicieux du sud de l'Italie
- Présence d'un volcanologue
Itinéraire 9 jours
Remarque:
L'itinéraire ci-dessous peut être modifié légèrement en fonction des conditions météo ou de l'activité volcanique.
J 1: Arrivée à Catane en Sicile
Arrivée à Catane et transfert en véhicule privé vers l'hôtel situé dans la vieille ville.
J 2: Catane - Île Vulcano
Transfert vers l'île Vulcano. Observation des fumerolles sur la plage, visite des piscines de boue volcaniques, baignade. Montée sur le cratère actif du Vulcano.
J 3: Vulcano - Stromboli
Transfert vers l'île de Stromboli. Temps libre le matin. Dans l'après-midi, montée sur les cratères actifs du Stromboli. Observation des éruptions de très près.
J 4: Deux jours au Stromboli
Deux jours complets sur l'île de Stromboli: Promenades en bateau autour de l'île et au Sciara del Fuoco de nuit. En option, d'autres excursions: une journée à Panarea, par exemple, ou d'autres visites au cratères actifs du Stromboli...
J 5: Boat trip around Stromboli island
Morning boat trip around the island and visit of the village Ginostra and lunch. Afternoon and evening free to relax and/or undertake an additional climb to the summit craters, hike to the Sciara del Fuoco,...
J 6: Stromboli - Lipari - Etna
Transfert vers l'île de Lipari. Visite du château, du musée archéologique et des concrétions d'obsidienne. Transfert vers l'Etna dans l'après-midi.
J 7: Excursion vers les cratères sommitaux de l'Etna
Jour complet d'exploration de la région du sommet de l'Etna. Observation des cratères empanachés de fumées et des autres formes d'activité volcanique qui se présentent.
J 8: Etna: Valle del Bove
Second jour d'excursion sur l'Etna. Une occasion de randonnée spectaculaire dans la dépression géante de la Valle del Bove sur le flanc sud-est du volcan.
J 9: Départ ou extension
Départ de Catane ou départ du programme d'extension.
Point de départ:
Vos vols internationaux pour arriver et repartir de Catane ne sont pas compris dans le contrat pour laisser le choix à chacun d'inclure son tour avec Volcano-Adventures dans un voyage plus large. Catane est reliée par avion et par train à Rome et autres grandes villes italiennes. Les escales intéressantes ne manquent pas et nous serons heureux de vous transmettre suggestions et conseils à leur sujet si vous le désirez.
Nous pouvons aussi vous aider au niveau des réservations des billets internationaux pour l'Italie.
Thème: Randonnée et découverte: Volcans Actifs - Géologie & Volcanisme - Nature et Culture
Difficulté: Facile-Modérée
Groupe: 4-8
Durée: 9 jours (8 nuits)
Départs:
10-18 sept. 2022 1-9 oct. 2022 6-14 mai 2023
Prix (p. p.): 2780 €
Le prix comprend:
- Accommodation in double (twin) bed room in good to excellent hotels (***-****)
- Half-board (except on the day we climb to Stromboli´s summit), usually dinner menu (including water and table wine or beer, coffee in reasonable amounts)
- All transports and excursions as described in the program
- Entry fees to museums, volcanoes, archaeological sites etc. as described
- Fully authorized local mountain guides for Etna and Stromboli
- Experienced volcanologist from our team as tour guide (Dr. Tom Pfeiffer, Dr. Marco Fulle, or Yashmin Chebli)
Encadrement
Since we started organizing this tour in 2002 it has been guided mainly by volcanologist Dr. Tom Pfeiffer or astronomer Dr. Marco Fulle, and occasionally by geologist Yashmin Chebli from the VolcanoDiscovery team, who many will know from our volcano expeditions in Vanuatu and on Hawaii.
These long-term friends are volcano photographers who frequently traveled to Etna, Stromboli and many other volcanoes when they erupted over the past two decades. They both know Etna and the Eolian Islands very well - including the best local restaurants and nicest hikes!
Itinéraire 9 jours
Remarque:
L'itinéraire ci-dessous peut être modifié légèrement en fonction des conditions météo ou de l'activité volcanique.
J 1: Arrivée à Catane en Sicile
Snow-covered Etna
Vous êtes pris à l'arrivée à Catane et transférés sur un taxi ou minibus privé pour un hébergement de notre première nuit à Catane, Sicile, une des plus célèbres et sans doute parmi les plus belles villes d'Italie. En fonction de votre heure d'arrivée, vous pouvez utiliser la possibilité de flâner dans le centre historique de la ville et explorer quelques-unes de ses nombreuses attractions: anciens restes grecs et romains, comme les théâtres, châteaux médiévaux, des palais baroques, des églises, des musées, des marchés animés, étroites rues pavées, plages à proximité ... Dans la soirée, lorsque le groupe a réuni, nous nous réunissons pour une promenade dans le centre historique et de conclure la soirée avec un délicieux dîner typique sicilienne dans un restaurant local.
J 2: Catane - Île Vulcano
Volcanic "spa" (warm mud pools) on Vulcano Island
Large fumaroles and sulphur deposits on the crater of Vulcano's volcano "La Fossa"
Nous roulons (minibus privé) pour le port de Milazzo là où nous avons à bord sur un bateau ou un hydroglisseur pour atteindre l'île volcanique de Vulcano, où nous resterons pour la nuit dans un hôtel confortable beach directement sur une belle plage de sable noir volcanique.Jusqu'en fin d'après-midi, la journée est libre de se détendre : vous pourriez profiter de la plage fine, boutique de souvenirs dans le village, ou explorez la chaleureuse, bulles de pools de boue volcanique et des évents de vapeur sulfureuses quelques 100 m plus loin sur la plage. Pour un magnifique coucher de soleil et overlook sur l'archipel ensemble, nous grimper sur le cratère actif célèbre (300 m de haut, env. 1 hr montée) « La Fossa del Vulcano"("la bouche du volcan »), dont la dernière éruption remonte en 1888. Après la tombée de la nuit, nous prenons un délicieux dîner avec spécialités éoliens sur la terrasse de l'hôtel au-dessus des vagues sur la plage.
J 3: Vulcano - Stromboli
Stromboli volcano seen while approaching the island from the sea
Stromboli in May
Lava flow on Stromboli volcano (June 2003)
Transfert vers l'île de Stromboli. Temps libre le matin. Dans l'après-midi, montée sur les cratères actifs du Stromboli. Observation des éruptions de très près.
J 4: Deux jours au Stromboli
View from the top of Panarea Island
House in Ginostra village
View of the Sciara del Fuoco during a rockfall
Deux jours complets sur l'île de Stromboli: Promenades en bateau autour de l'île et au Sciara del Fuoco de nuit. En option, d'autres excursions: une journée à Panarea, par exemple, ou d'autres visites au cratères actifs du Stromboli...
J 5: Boat trip around Stromboli island
Strombolicchio, the volcanic neck from Stromboli´s predecessor
Stromboli´s large collapse scar below the active crater terrase, the Sciara del Fuoco
Lunch on the Eolian islands can be a real feast!
After breakfast we embark on a scenic boat tour around the island (ca. 3 hours). We first take a closer look at Strombolicchio, the tiny islet of vertical rock cliffs that is all that remains of the volcano that was the predecessor of Stromboli. We then visit the secluded village of Ginostra on the opposite side of the island before continuing our around-the-clock round trip and sailing right in front of the Sciara del Fuoco.
After a light lunch in the village of Stromboli you have the rest of the day free. Besides swimming, relaxing and enjoying the village atmosphere your options include a second climb to the summit craters, a hike to the viewpoint at the Sciara del Fuoco, ...
J 6: Stromboli - Lipari - Etna
The castle of Lipari
Pumice beach on Lipari
Obsidian with spherolites from Lipari
Après le petit-déjeuner, nous prenons un bateau à moteur à Ile Lipari, où nous pourrons un arrêt prolongé afin de visiter le château historique, le célèbre obsidienne dépôtset son Musée archéologiques . Dans l'après-midi, nous continuons par traversier ou hydroptère à Milazzo, où un minibus privé nous amène directement au Mont Etna, où nous va déposer pour les prochains 3 nuits dans un hôtel confortable haut sur ses pentes à presque 2000 m d'altitude, avec des vues de la grande montagne de
J 7: Excursion vers les cratères sommitaux de l'Etna
At the crater of Bocca Nuova (one of Etna's summit craters)
Photographing and filming a lava flow (Sept. 2004) on Etna volcano
Après un copieux petit déjeuner de buffet, nous préparer à une longue journée de randonnée. Tout d'abord, nous prenons un téléphérique et/ou jeeps pour atteindre rapidement sur 2700m élévation et ensuite continuer à pied,-si météo et permettant d'activité, nous pourrons descendre un ou plusieurs des cratères sommet de Etna.Back des cratères de sommet, nous marchons vers notre hôtel, descendant le long d'une variété de caractéristiques intéressantes volcaniques, tels que les cratères encore chauds qui avaient formé en 2001 et 2002-03.
J 8: Etna: Valle del Bove
Descend into the Valle del Bove (this is great fun!)
Ropy lava detail
The surface of the frozen lava lake from the 1991-1993 eruption inside the Valle del Bove
Cette journée pourrait être échangée avec le jour précédent et est à nouveau pleinement dédiée à la région supérieure du Etna et sites d'activité volcanique possible (si elle est accessible). Normalement, cette journée sera consacrée à l'une des caractéristiques plus spectaculaires du Etna : la Valle del Bove.
J 9: Départ ou extension
There are small markets and stalls all over the city of Catania
Etna´s eruption and lava flow seen from Catania mid June 2014
La visite se termine aujourd'hui avec transfert de Catane. Selon l'heure de votre départ, vous pourrait avoir assez de temps pour explorer un peu de la villes animées de Catane, qui offre plus que suffisant pour visiter : le célèbre marché local (surtout le poisson-marché est spectaculaire!), de nombreuses anciennes reliques, architecture baroque, ou tout simplement profiter de son charme bourdonnement de l'un des cafés beaucoup de rues.Si vous avez plus de temps, nous vous recommandons de prolonger votre séjour en Sicile ou sur les îles - options de choses à faire ici sont presque illimitées, et nous sommes prêts à donner vous avertir
| Départs |
Disponibilités |
Prix p.p. TTC (€) |
Supp. single (*) |
No. de participants |
| 10-18 sept. 2022 |
places disponibles |
2780 € |
350 € |
4-8 |
| 1-9 oct. 2022 |
places disponibles |
2780 € |
350 € |
4-8 |
| 6-14 mai 2023 |
places disponibles |
2780 € |
350 € |
4-8 |
| (*) Supplement ch. single |
Prix départs sur commande: sur demande
Le prix comprend:
- Accommodation in double (twin) bed room in good to excellent hotels (***-****)
- Half-board (except on the day we climb to Stromboli´s summit), usually dinner menu (including water and table wine or beer, coffee in reasonable amounts)
- All transports and excursions as described in the program
- Entry fees to museums, volcanoes, archaeological sites etc. as described
- Fully authorized local mountain guides for Etna and Stromboli
- Experienced volcanologist from our team as tour guide (Dr. Tom Pfeiffer, Dr. Marco Fulle, or Yashmin Chebli)
Le prix ne comprend pas:
- Travel to and from Catania
- Supplément chambre individuelle
- Meals and extra drinks not mentioned as included
Réductions prix:
Retour de clients (5-8%): Nos voyageurs fidèles reçoivent 5% (ou 8%, à partir du 4eme voyage) de remise sur le prix de base du voyage.
Remise pour la réservation d'un groupe (5%): Si au minimum 4 personnes réservent ensemble sur un voyage de groupe, nous offrons 5% de remise cumulable avec le retour de clients dans une limite de 10% au maximum.
Infos complémentaires
Condition physique:
Good general physical condition and hiking experience on loose ground are required. The times spent on individual excursions usually range between 1 and about 6 hours; however, in case of important activity that makes it worth the effort, the time spent in the field could inexpectedly become much longer. You should have no difficulties to hike 5-10 km and climb up to about 500-1000m during a day.
Début et fin du voyage:
Vos vols internationaux pour arriver et repartir de Catane ne sont pas compris dans le contrat pour laisser le choix à chacun d'inclure son tour avec Volcano-Adventures dans un voyage plus large. Catane est reliée par avion et par train à Rome et autres grandes villes italiennes. Les escales intéressantes ne manquent pas et nous serons heureux de vous transmettre suggestions et conseils à leur sujet si vous le désirez.
Nous pouvons aussi vous aider au niveau des réservations des billets internationaux pour l'Italie.
beaucoup de bons souvenirs des randonnées sur l'Etna
Bonjour Emanuela,
Cela fait déjà un mois que nous avons repris le travail mais nous avons encore beaucoup de bons souvenirs des randonnées sur l'Etna. Nous avons vraiment passé un bon séjour en Sicile et nous y retournerons certainement encore.
.......
Nous t'embrassons,
Martine et Philippe
(Etna Summit Tour and Descend into Valle del Bove)
beaucoup de bons souvenirs des randonnées sur l'Etna
Bonjour Emanuela,
Cela fait déjà un mois que nous avons repris le travail mais nous avons encore beaucoup de bons souvenirs des randonnées sur l'Etna. Nous avons vraiment passé un bon séjour en Sicile et nous y retournerons certainement encore.
.......
Nous t'embrassons,
Martine et Philippe
(Etna Summit Tour and Descend into Valle del Bove)
"nous avons été enchantés par cette ascension..." (Stromboli Trekking)
"salut tom
nous sommes rentrés de notre séjour en sicile et à stromboli, tout s'est très bien passé nous avons été enchantés par cette ascension, organisation très professionnelle et guide sympathique et compétent
on vous remercie cordialement"
(Stromboli Trekking Laurent et Virginie, Arbouans, France)
" le STROMBOLI est vraiment magique" (Nicolas S., Stromboli tour)
Eruption forte du cratère NE
Nicolas (44), Julia (7) et Yvan (9)
"MERCI à VOLCANO DISCOVERY: nous avons eu un grand moment de bonheur grâce à vous, en découvrant le STROMBOLI.
Voir le STROMBOLI est vraiment magique, avec des éruptions de lave toutes les 15 minutes, qui illuminent le ciel.
Effectuer cette excursion avec de jeunes enfants est tout à fait faisable mais requiert une bonne préparation mentale et une bonne sieste avant (ça se termine tard dans la nuit....).
Enfin, félicitations très sincères à VOLCANO DISCOVERY: une organisation professionnelle, avec un très bon état d'esprit du management qui n'est clairement pas seulement là pour prendre l'argent des touristes, mais veut faire partager sa passion.
Bien à tous
Nicolas (44 ans) Julia (7 ans) , Yvan (9 ans) - aout 2011" (Nicolas, Stromboli tour)
"Hello Tom, Ines, Nicola, James, Steve
Time passes by very quickly...
but i managed to sort out the highlights of my 650 photos of our trip
in Sicily and the Eolian Islands.
Here it is:
http://picasaweb.google.ch/daniel.reutlinger/VolcanoDiscoverySicilyEolianIslands#
It was really a pleasure to travel around with you and watching all
those photos reminds me of those great days.
Hope to see you some day on a Volcano or in Switzerland or somewhere
else on this beautiful planet...
Daniel" (Stromboli to Etna tour Oct 08)
|
|
 Inès on Vulcano's crater
Tak for en skøn uge i det eoliske øhav og på Etna. Dejlige vandreture med
gode guider, smukke omgivelser og godt selskab, det var lige det jeg ønskede
mig. Vulcano, Stromboli og Etna er de første vulkaner, jeg har oplevet, og
det var helt fantastisk. Etna var virkelig storslået. De øde lavalandskaber
og alle de fine sten bjergtog mig helt og aldeles. På Stromboli var det fascinerende at se ned i krateret og se de små luende flammer og fontænerne
af ild, der skød op. Men de små fulmaroler på Vulcano med deres svovldampe betød noget helt særligt, fordi det er den første vulkanske aktivitet jeg nogensinde har set. Dette er steder, jeg gerne vender tilbage til.
Inès, Stromboli to Etna, Oktober 2008" (Ines K., Denmark)
|
|
"Salut Tom!
Nous sommes bien rentrés en France ce soir, la tête pleine de merveilleux souvenirs... Ce voyage restera inoubliable pour moi, et je garde plein d'images fabuleuses de tous ces moments magiques que nous avons vécus... Merci pour toute ta gentillesse et ta générosité, je suis vraiment heureuse de t'avoir rencontré!
A bientôt! Alix"
"Un petit aperçu photographique pour encore une fois te remercier pour ce fabuleux séjour. Je t'envoie le tout sur CD ou DVD le plus vite possible. A+ Marion et Eric"
